Re : How to move assets into a specific product section....

After creating a CI type named Thin Client under CI type named Workstation, go to Product list  and update the Product type of the Thin client Product.

Go to CI type list ---->Click on Workstation--->Select assets-->Modify type and choose the thin client Product from the list.

Thanks & Regards,
Priya Kumar

SDP Support - FAQ
ServiceDesk Plus - Help Desk Software of your Choice