Hi Albert
This is very strange behavior. Only a few ways that a ticket can be generated and not appended. Do you have another system which automatically replies?
If I send through an email to servicedesk and cc another person in ServiceDesk will automatically reply to both people.
What is your desired outcomes? You have mentioned two different solutions to two different problems. What are you trying to achieve?
Andrei