Re : Request catalog does not match incident catalog

It is by the design of the application. Is that you want to rename the catalog in Requester view? You can change the Names under Admin-->Translation.

Thanks & Regards,
Priya Kumar

SDP Support - FAQ
ServiceDesk Plus - Help Desk Software of your Choice